Microsoft e a sua informação em Português sobre a Actualização para o Windows 10

Olá Amigos e Amigas Lunáticos, 
depois do desabafo sobre a Selecção hoje não resisti em escrever algumas linhas sobre o que acabei de ver no Site de Actualizações da Microsoft!
Como é que uma Empresa como a Microsoft Publica em Portugês Informações sobre o que quer que seja com as Traduções Automáticas de Aplicativos sem que no mínimo e já que tem Pessoas que são Profissionais (verifica-se na Nota Prévia que deixam) confiram a tradução feita! Talvez ajudasse a melhorar as Aplicações! Já que têm Profissionais e que são Pagos porque é que não os mesmos a fazerem todas as Traduções para a Empresa? Os Profissionais só fazem as Traduções para os Programas da Microsoft não fazem as traduções que tenham que ser feitas para o próprio Site da Empresa? Agora deixo-vos com as imagens das Informações em Inglês e da tradução para português, eu que pouco percebo de Inglês fiquei com mais informação do que está em Inglês do que propriamente em Português.

Com um Abraço Amigo,

O Sempre Vosso Zeca Lunático.

P.S.: Até o Jorge Jesus tinha visto que o Texto em Português estava uma MERDA!